LOGOI

The corpus record — Pali

manteti

Manteti

to pronounce in an important (because secret) manner (like a mantra), i.e. to take counsel (with = instr. or saddhiṃ) DN.i.94 , DN.i.104 (mantanaṃ manteyya to discuss DN.i.122 (2 nd pl. imper. mantavho , as compared with mantayavho Ja.ii.107 besides mantavho ibid. Cp Geiger, P.Gr. § 126); DN.ii.87 , …

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

to pronounce in an important (because secret) manner (like a mantra), i.e.

  1. to take counsel (with = instr. or saddhiṃ) DN.i.94, DN.i.104 (mantanaṃ manteyya to discuss DN.i.122 (2nd pl. imper. mantavho, as compared with mantayavho Ja.ii.107 besides mantavho ibid. Cp Geiger, P.Gr. § 126); DN.ii.87, DN.ii.239; Vin.iv.308 (mantesuṃ aor.; perhaps “plotted”); Snp.p.107 (= talk privately to); Snp.379; Ja.i.144; Ja.vi.525 (mantayitvāna ger.) DN-a.i.263 (imper. mantayatha); Pv-a.74 (aor. mantayiṃsu).
  2. to consider, to think over, to be of opinion AN.i.199 (Pot. mantaye); Mil.91 (grd. mantayitabba & inf.; mantayituṃ).
  3. to announce, advise; pronounce advise Snp.126; Pv.iv.1#20 (= kathemi kittayāmi Pv-a.225); Snp-a.169

pp mantita
Cp. ā˚.

cp. Vedic mantrayati; mant is given at Dhtp in meaning of gutta-bhāsana, i.e. “secret talk”

Attestations

6 of 17 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.