to rejoice, to enjoy oneself, to be happy AN.iii.40; Snp.561; Pv.i.5#4; Pv.ii.1#21
pp mudita (q.v.). For mohayamāna at Dhp-a.i.275 the better reading is modayamāna rejoicing, a ppr. med.
mud, cp. Vedic moda joy Dhtp.146: tose
The corpus record — Pali
modati
Modati
to rejoice, to enjoy oneself, to be happy AN.iii.40 ; Snp.561 ; Pv.i.5#4 ; Pv.ii.1#21 pp mudita (q.v.). For mohayamāna at Dhp-a.i.275 the better reading is modayamāna rejoicing, a ppr. med. mud , cp. Vedic moda joy Dhtp.146 : tose
Every figure on this page is drawn from the corpus record.
Distribution
- Dhammapada 4 · 7.62/10k
- Itivuttaka 1 · 0.86/10k
- Digha Nikaya 4 · 0.28/10k
Senses
Attestations
- modati Dhammapada 16 (dhp16:1)
- modati Dhammapada 16 (dhp16:1)
- modati Dhammapada 16 (dhp16:2)
- modati Dhammapada 16 (dhp16:3)
- modatī Itivuttaka 19 (iti19:3.6)
- modati Digha Nikaya 30 (dn30:1.21.7)
6 of 9 attestations shown.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.