LOGOI

The corpus record — Pali

mucchati

Mucchati

(spelt muccati ) to become stiff, congeal, coagulate, curdle Dhp.71 ; Dhp-a.ii.67 . to become infatuated DN.iii.43 (majjati +) only in Caus. muccheti to make sound, to increase in tone Ja.ii.249 (vīṇaṃ); Ja.iii.188 (id.) pp mucchita. murch , an enlargement of Vedic mūr to get stiff (as in mūra stupi

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

  1. (spelt muccati) to become stiff, congeal, coagulate, curdle Dhp.71; Dhp-a.ii.67.
  2. to become infatuated DN.iii.43 (majjati +)
  3. only in Caus. muccheti to make sound, to increase in tone Ja.ii.249 (vīṇaṃ); Ja.iii.188 (id.)

pp mucchita.

murch, an enlargement of Vedic mūr to get stiff (as in mūra stupid, dull, cp. Gr. μωρός; Sk. mūrakha foolish). Used in 2 senses, viz. (a) to become stiff (b) (Caus.) to harden, increase in tone, make louder From (c) a fig. meaning is derived in the sense of to become dulled or stupid, viz. infatuated, possessed.; See also Lüders in K.Z. xlii.194 a. How far we are justified to connect Dhtp.216 & 503; mu (“bandhane”) with this root is a different question. These 2 roots seem to be without connections
mūrch itself is at Dhtp.50 defined with “mohe”

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.