LOGOI

The corpus record — Pali

muddhā

Muddha

infatuated, bewildered, foolish Ja.v.436 . - dhātuka bewildered in one’s nature, foolish(ly Ja.iv.391 (variant reading luddha˚); Dhp-a.iii.120 (variant reading danta˚ mūḷa˚). pp. of muh , for the usual mūḷha, corresp. to Sk. mugdha. Not = mṛddha (of mṛdh to neglect which in P. is maddhita: see pari

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. Mُددهَ

infatuated, bewildered, foolish Ja.v.436.

  • -dhātuka bewildered in one’s nature, foolish(ly Ja.iv.391 (variant reading luddha˚); Dhp-a.iii.120 (variant reading danta˚ mūḷa˚).

pp. of muh, for the usual mūḷha, corresp. to Sk. mugdha. Not = mṛddha (of mṛdh to neglect which in P. is maddhita: see pari˚; nor = mṛdhra disdained

2. Mُددهَ

the head; top, summit. m. sg. muddhā Snp.983, Snp.1026, & muddhaṃ Snp.989; acc muddhaṃ DN.i.95; Snp.987 sq., Snp.1004, Snp.1025; Dhp.72 (= paññāy’ etaṃ nāmaṃ Dhp-a.ii.73); & muddhānaṃ MN.i.243 MN.iii.259 = SN.iv.56; instr. muddhanā Mhvs.19, Mhvs.30; loc muddhani Snp.689, Snp.987; MN.i.168; Vism.262; Mhvs.36 Mhvs.66, in meaning “on the top of (a mountain)”: Vin.i.5 (here spelt pabbata-muddhini) = SN.i.137; Ja.iv.265 (Yugandhara˚); Pv.ii.9#61 (Naga˚ = Sineru˚ Pv-a.138) Vism.304 (vammika˚ on top of an ant-hill)
Freq in phrase muddhā (me, or no, or te) sattadhā phaleyya as an oath or exclamn of desecration or warning “(your) head shall split into 7 pieces,” intrs. spelt both phal˚ & phāl˚ at Ja.v.92 (te s. phal˚); Mil.157; Dhp-a.i.17 (me… phāl˚), Dhp-a.i.41 (te phalatu s.), Dhp-a.i.42 (ācariyassa m s. phalissati); Dhp-a.iv.125 (no… phāleyya); Vv-a.68 (me s. phal˚)
In compound muddha˚.

  • -(n)aṭṭhi (muddhan-aṭṭhi) bone of the head Kp-a.51
  • -ādhipāta head- splitting, battering of the head Snp.988 sq., Snp.1004, Snp.1025;
  • -ādhipātin head-splitting (adj.) Snp.1026.
  • -āra head (top) spoke Kp-a.172.
  • -āvasitta “head-anointed” a properly anointed or crowned king DN.iii.60 sq., DN.iii.69; Pp.56; Mil.234.
  • -pāta = ˚âdhipāta.

Vedic mūrdhan, the P. word shows a mixture of a-and n-stem

Attestations

6 of 11 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.