LOGOI

The corpus record — Pali

nagaraṁ

Nagara

neuter a stronghold, citadel, fortress a (fortified) town, city. As seat of the government as important centre of trade contrasted with gāma nigama (village & market-place or township) Vin.iii.47 (˚bandhana), Vin.iii.184 ; cp. gāma 3 b. deva˚ ; deva-city Ja.i.3 Ja.i.168 , Ja.i.202 ; Dhp-a.i.280 etc.

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. ٌَغَرَ

neuter a stronghold, citadel, fortress a (fortified) town, city. As seat of the government as important centre of trade contrasted with gāma nigama (village & market-place or township) Vin.iii.47 (˚bandhana), Vin.iii.184; cp. gāma 3 b. deva˚; deva-city Ja.i.3 Ja.i.168, Ja.i.202; Dhp-a.i.280 etc.; cp. yakkha˚ Ja.ii.127
Vin.i.277, Vin.i.342, Vin.i.344; Vin.ii.155, Vin.ii.184; DN.ii.7; SN.ii.105 sq.; SN.iv.194 (kāyassa adhivacanaṃ); SN.v.160; AN.i.168, AN.i.178; AN.iv.106 sq (paccantima); AN.v.194 (id.) Dhp.150 (aṭṭhīnaṃ); Snp.414 Snp.1013 (Bhoga˚); Ja.i.3, Ja.i.50 (Kapilavatthu˚); Ja.ii.5; Ja.iii.188 Ja.vi.368 etc.; Pp.56; Dhp-a.iv.2; Pv-a.3, Pv-a.39, Pv-a.73; Dpvs.xiv.51 (+ pura). Cp. nāgara.

  • -ūpakārikā a town fortified with a wall covered with cement at its base DN.i.105, cp. DN-a.i.274;
  • -ūpama like a citadel (of citta) Dhp.40, cp. Dhp-a.i.317 & Nagaropama sūtra Divy.340;
  • -kathā town-gossip DN.i.7;
  • -guttika superintendent of the city police Ja.iii.30, Ja.iii.436; Ja.iv.279; Mil.345 (dhammanagare n-g.), Dhp-a.iv.55. Cp. Kern Toevoegselen p. 167;
  • -vara the noble town (of Rājagaha) Vv.16#6, cp. Vv-a.82;
  • -vīthi a city street Ja.ii.416;
  • -sobhinī the city belle, a town courtesan Ja.ii.367 (˚anā); Ja.iii.435 (Sulasā), Ja.iii.475 (˚anī); Dhp-a.i.174; Dhp-a.ii.201; Pv-a.4 (Sulasā) Mil.350.

Ved. nagara, Non-aryan? Connection with agāra is very problematic

2. Nāgara

a citizen Ja.i.150; Ja.iv.404; Ja.v.385; Dāvs ii.85; Vv-a.31; Pv-a.19; Dhp-a.i.41.

Sk. nāgara, see nagara

Attestations

6 of 41 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.