The corpus record — Pali
Namassati
to pay honour to, to venerate, honour, do homage to (often with pañjalika & añjaliṃ katvā) Snp.236 , Snp.485 , Snp.598 , Snp.1058 Snp.1063 ; Cnd.334 ; Ja.iii.83 ; Pv.ii.12#20 ; Kp-a.196 ; pot namasseyya Iti.110 ; Dhp.392 , 1st pl. namassemu Snp.995 ppr. namassaṃ Snp.334 , Snp.934 ; namassanto Snp-a.
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
to pay honour to, to venerate, honour, do homage to (often with pañjalika & añjaliṃ katvā) Snp.236, Snp.485, Snp.598, Snp.1058 Snp.1063; Cnd.334; Ja.iii.83; Pv.ii.12#20; Kp-a.196; pot namasseyya Iti.110; Dhp.392, 1st pl. namassemu Snp.995 ppr. namassaṃ Snp.334, Snp.934; namassanto Snp-a.565, (usually) namassamāna Snp.192, Snp.1142; Mnd.400; Ja.ii.73; Vv-a.7
aor namassiṃsu Snp.287
ger namassitvā Ja.i.1
grd (as adj.) namassaniya (venerable) Mil.278.
Ved. namasyati, Denom. fr. namo
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.