LOGOI

The corpus record — Pali

Oraṁ

Ora

adjective below, inferior, posterior. Usually as nt. oraṃ the below, the near side, this world Snp.15 ; Vv-a.42 (orato abl. from this side) ■ Cases adverbially: acc. oraṃ (with abl. on this side of, below, under, within MN.ii.142 ; Snp.804 (oraṃ vassasatā); Pv.iv.3#35 (oraṃ chahi māsehi in less th a

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

adjective below, inferior, posterior. Usually as nt. oraṃ the below, the near side, this world Snp.15; Vv-a.42 (orato abl. from this side)
Cases adverbially: acc. oraṃ (with abl. on this side of, below, under, within MN.ii.142; Snp.804 (oraṃ vassasatā); Pv.iv.3#35 (oraṃ chahi māsehi in less th an.6 months or after 6 months; id. p. at Pv.i.10#12 has uddhaṃ); Pv-a.154 (dahato); instr. orena Ja.v.72 abl. orato on this side Mil.210.

  • -pāra the below and the above, the lower & higher worlds Snp.1 (see Snp-a.13 = Cnd.422b and cp. paroparaṃ); Mil.319 (samuddo anorapāro, boundless ocean)
  • -pure (avarapure) below the fortress MN.i.68 (bahinagare +)
  • -mattaka belonging only to this world, mundane; hence trifling, insignificant, little, evanescent Vin.ii.85, Vin.ii.203; Iti.85; DN.i.3; MN.i.449; AN.iv.22; AN.v.157, AN.v.164; Vb.247 Ne.62; Dhp-a.i.203; DN-a.i.55.

compar. formation fr. ava; Vedic avara

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.