The corpus record — Pali
Ovaraka
neuter an inner room Vin.i.217 ; MN.i.253 ; Ja.i.391 (jāto varake T. to be read as jāt’ovarake i.e. the inner chamber where he was born, thus also at Vv-a.158 ); Vism.90 , Vism.431 ; Vv-a.304 (= gabbha). Deriv. uncertain. The Sk. apavaraka is some centuries later. The Sk. apavaraka forbidden or secr
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
neuter an inner room Vin.i.217; MN.i.253; Ja.i.391 (jāto varake T. to be read as jāt’ovarake i.e. the inner chamber where he was born, thus also at Vv-a.158); Vism.90, Vism.431; Vv-a.304 (= gabbha).
Deriv. uncertain. The Sk. apavaraka is some centuries later. The Sk. apavaraka forbidden or secret room, Halāyudha “lying-in chamber”
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.