LOGOI

The corpus record — Pali

paccati

Paccati

to be boiled, fig. to be formented or vexed, to suffer. Nearly always applied to the torture of boiling in Niraya, where it is meant literally ■ SN.i.92 ; SN.v.344 (kālena paccanti read for kāle na p.); AN.i.141 (phenuddehakaṃ p. niraye) Snp.670 , Snp.671 ; Dhp.69 , Dhp.119 , Dhp.120 (pāpaṃ suffer f

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

to be boiled, fig. to be formented or vexed, to suffer. Nearly always applied to the torture of boiling in Niraya, where it is meant literally
■ SN.i.92; SN.v.344 (kālena paccanti read for kāle na p.); AN.i.141 (phenuddehakaṃ p. niraye) Snp.670, Snp.671; Dhp.69, Dhp.119, Dhp.120 (pāpaṃ suffer for sin, cp Dhp-a.iii.14); Ja.v.268; Pv.iv.1#29 (= dukkhaṃ pāpuṇanti Pv-a.228); Pv.iv.3#39 (niraye paccare janā = paccanti Pv-a.255); Dhp-a.iii.64 (expln for tappati).

Pass. of pacati, cp. BSk. pacyate Divy.422

Attestations

6 of 9 attestations shown.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.