LOGOI

The corpus record — Pali

paricāreti

Paricāreti

to serve, wait on, attend upon, honour, worship [cp. BSk. paricārayati Divy.114 sq., Divy.421 ] SN.i.124 (pāde); Dhp-a.iii.196 (id.); Ja.i.81 (˚cāritabba-ṭṭhāna place of worship); Ja.iv.274 ; Ja.v.9 . Pass. paricāriyati , ppr. ˚iyamāna MN.i.46 , MN.i.504 ; Ja.i.58 In this sense it may also be taken

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

  1. to serve, wait on, attend upon, honour, worship [cp. BSk. paricārayati Divy.114 sq., Divy.421] SN.i.124 (pāde); Dhp-a.iii.196 (id.); Ja.i.81 (˚cāritabba-ṭṭhāna place of worship); Ja.iv.274; Ja.v.9. Pass. paricāriyati, ppr. ˚iyamāna MN.i.46, MN.i.504; Ja.i.58 In this sense it may also be taken as “being delighted or entertained by.”
  2. to amuse oneself, gratify one’s senses, to have recreation, find pleasure [cp. BSk paricārayati Divy.1, and freq. phrase pañcahi kāmaguṇehi samarpitā samangibhūtā p. e.g. Mvu.i.32; Vin.ii.290; Vin.iii.72 (pañcahi kamaguṇehi samappitā etc.) DN.i.36 (id.), DN.i.104 (id.); MN.i.504 (id.); Thag.96 (saggesu) Pv.i.11#6 (= yathā sukkhaṃ cārenti indriyāni Pv-a.58), Pv.iv.1#29 (read ˚cārayanti for ˚vārayanti, cp. Pv-a.228 indriyāni p.)

pp paricārita q.v. See also parivāreti.

Caus. of paricarati

Attestations

6 of 10 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.