LOGOI

The corpus record — Pali

passati

Passati

to see-Pres. passati Vin.i.322 ; SN.i.69 SN.i.132 , SN.i.198 ; SN.ii.29 ; Snp.313 , Snp.647 , Snp.953 , Snp.1063 , Snp.1142 (cp. Cnd.428 ); Pv.i.2#3 ; Mil.218 ; Pv-a.11 , Pv-a.102 ; 1 st pl. passāma Snp.76 , Snp.153 , Snp.164 ; Pv.i.10#1 (as future); imper. sg. passa Snp.435 , Snp.580 , Snp.588 , Sn

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

What it meant — PTS Pali–English Dictionary

1. Pَسسَتِ

  1. to see-Pres. passati Vin.i.322; SN.i.69 SN.i.132, SN.i.198; SN.ii.29; Snp.313, Snp.647, Snp.953, Snp.1063, Snp.1142 (cp. Cnd.428); Pv.i.2#3; Mil.218; Pv-a.11, Pv-a.102; 1st pl. passāma Snp.76, Snp.153, Snp.164; Pv.i.10#1 (as future); imper. sg. passa Snp.435, Snp.580, Snp.588, Snp.756; Ja.i.223; Ja.ii.159; Pv.ii.1#16, Pv.ii.1#19 Pv-a.38; pl. passatha SN.ii.25; Snp.176 sq., Snp.777, & passavho (cp. Sk. paśyadhvaṃ) Snp.998
    ppr passaṃ (see Geiger, Pali Grammar § 97#2) MN.ii.9; Snp.739, Snp.837, Snp.909; passanto Ja.iii.52; Pv-a.5, Pv-a.6; f. passantī SN.i.199
    grd passitabba Ja.iv.390 (a˚)
    fut passissati Pv.ii.4#6 Pv-a.6
    aor passi Ja.ii.103, Ja.ii.111; Ja.iii.278, Ja.iii.341.
  2. to recognise, realise, know: only in combination with jānāti (pres. jānāti passati; ppr. jānaṃ passaṃ): see jānāti 11.
  3. to find Snp.1118 (= vindati paṭilabhati Cnd.428#b); Ja.iii.55; Pv.ii.9#9
    Cp. vi˚.

Vedic paśyati & *spaśati (aor. aspaṣṭa, Caus. spāśayati etc.); cp. Av. spasyeiti, Gr. σκέπτομαι, (E “scepsis”); Lat. species etc.; Ohg. spehon = Ger spāhen (E. spy)
The paradigm pass˚, which in literary Sk. is restricted to the pres. stem (paś) interchanges with the paradigm dakkh˚ & dass˚; (dṛś): see dassati1

2. Pāssati

fat. of pibati (for pivissati).

In the wild

6 of 167 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.