LOGOI

The corpus record — Pali

passati

Passati

to see-Pres. passati Vin.i.322 ; SN.i.69 SN.i.132 , SN.i.198 ; SN.ii.29 ; Snp.313 , Snp.647 , Snp.953 , Snp.1063 , Snp.1142 (cp. Cnd.428 ); Pv.i.2#3 ; Mil.218 ; Pv-a.11 , Pv-a.102 ; 1 st pl. passāma Snp.76 , Snp.153 , Snp.164 ; Pv.i.10#1 (as future); imper. sg. passa Snp.435 , Snp.580 , Snp.588 , Sn

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. Pَسسَتِ

  1. to see-Pres. passati Vin.i.322; SN.i.69 SN.i.132, SN.i.198; SN.ii.29; Snp.313, Snp.647, Snp.953, Snp.1063, Snp.1142 (cp. Cnd.428); Pv.i.2#3; Mil.218; Pv-a.11, Pv-a.102; 1st pl. passāma Snp.76, Snp.153, Snp.164; Pv.i.10#1 (as future); imper. sg. passa Snp.435, Snp.580, Snp.588, Snp.756; Ja.i.223; Ja.ii.159; Pv.ii.1#16, Pv.ii.1#19 Pv-a.38; pl. passatha SN.ii.25; Snp.176 sq., Snp.777, & passavho (cp. Sk. paśyadhvaṃ) Snp.998
    ppr passaṃ (see Geiger, Pali Grammar § 97#2) MN.ii.9; Snp.739, Snp.837, Snp.909; passanto Ja.iii.52; Pv-a.5, Pv-a.6; f. passantī SN.i.199
    grd passitabba Ja.iv.390 (a˚)
    fut passissati Pv.ii.4#6 Pv-a.6
    aor passi Ja.ii.103, Ja.ii.111; Ja.iii.278, Ja.iii.341.
  2. to recognise, realise, know: only in combination with jānāti (pres. jānāti passati; ppr. jānaṃ passaṃ): see jānāti 11.
  3. to find Snp.1118 (= vindati paṭilabhati Cnd.428#b); Ja.iii.55; Pv.ii.9#9
    Cp. vi˚.

Vedic paśyati & *spaśati (aor. aspaṣṭa, Caus. spāśayati etc.); cp. Av. spasyeiti, Gr. σκέπτομαι, (E “scepsis”); Lat. species etc.; Ohg. spehon = Ger spāhen (E. spy)
The paradigm pass˚, which in literary Sk. is restricted to the pres. stem (paś) interchanges with the paradigm dakkh˚ & dass˚; (dṛś): see dassati1

2. Pāssati

fat. of pibati (for pivissati).

Attestations

6 of 167 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.