LOGOI

The corpus record — Pali

pokkharā

Pokkhara

neuter a lotus plant, primarily the leaf of it, figuring in poetry and metaphor as not being able to be wetted by water Snp.392 , Snp.812 (vuccati paduma-pattaṃ Mnd.135 ); Dhp.336 ; Iti.84 . the skin of a drum (from its resemblance to the lotus-leaf SN.ii.267 ; Mil.261 (bheri˚). As Np. of an angel (

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

neuter

  1. a lotus plant, primarily the leaf of it, figuring in poetry and metaphor as not being able to be wetted by water Snp.392, Snp.812 (vuccati paduma-pattaṃ Mnd.135); Dhp.336; Iti.84.
  2. the skin of a drum (from its resemblance to the lotus-leaf SN.ii.267; Mil.261 (bheri˚). As Np. of an angel (Gandhabba) “Drum” at Vv.18#9.
  3. a species of waterbird (crane): see cpd. ˚sataka.
  • -ṭṭha standing in water (?) Vin.i.215 (vanaṭṭha +), Vin.i.238 (id.).
  • -patta a lotus leaf Snp.625; Dhp.401 (= paduma-patta Dhp-a.iv.166); Mil.250.
  • -madhu the honey sap of Costus speciosus (a lotus) Ja.v.39, Ja.v.466.
  • -vassa “lotus-leaf rain,” a portentous shower of rain, serving as special kind of test shower in which certain objects are wetted, but those showing a disinclination towards moisture are left untouched, like a lotus-leaf Ja.i.88; Ja.vi.586; Kp-a.164; Dhp-a.iii.163.
  • -sātaka a species of crane, Ardea Siberica Ja.vi.539 (koṭṭha +) Snp-a.359. Cp. Np. Pokkharasāti Snp.594; Snp.p.115; Snp-a.372.

cp. Vedic puṣkara, fr. pus, though a certain relation to puṣpa seems to exist, cp. Sk. puṣpapattra a kind of arrow (lit. lotus-leaf) Halāyudha 2 314, and P. pokkhara-patta

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.