LOGOI

The corpus record — Pali

pokkharā

Pokkhara

neuter a lotus plant, primarily the leaf of it, figuring in poetry and metaphor as not being able to be wetted by water Snp.392 , Snp.812 (vuccati paduma-pattaṃ Mnd.135 ); Dhp.336 ; Iti.84 . the skin of a drum (from its resemblance to the lotus-leaf SN.ii.267 ; Mil.261 (bheri˚). As Np. of an angel (

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

What it meant — PTS Pali–English Dictionary

neuter

  1. a lotus plant, primarily the leaf of it, figuring in poetry and metaphor as not being able to be wetted by water Snp.392, Snp.812 (vuccati paduma-pattaṃ Mnd.135); Dhp.336; Iti.84.
  2. the skin of a drum (from its resemblance to the lotus-leaf SN.ii.267; Mil.261 (bheri˚). As Np. of an angel (Gandhabba) “Drum” at Vv.18#9.
  3. a species of waterbird (crane): see cpd. ˚sataka.
  • -ṭṭha standing in water (?) Vin.i.215 (vanaṭṭha +), Vin.i.238 (id.).
  • -patta a lotus leaf Snp.625; Dhp.401 (= paduma-patta Dhp-a.iv.166); Mil.250.
  • -madhu the honey sap of Costus speciosus (a lotus) Ja.v.39, Ja.v.466.
  • -vassa “lotus-leaf rain,” a portentous shower of rain, serving as special kind of test shower in which certain objects are wetted, but those showing a disinclination towards moisture are left untouched, like a lotus-leaf Ja.i.88; Ja.vi.586; Kp-a.164; Dhp-a.iii.163.
  • -sātaka a species of crane, Ardea Siberica Ja.vi.539 (koṭṭha +) Snp-a.359. Cp. Np. Pokkharasāti Snp.594; Snp.p.115; Snp-a.372.

cp. Vedic puṣkara, fr. pus, though a certain relation to puṣpa seems to exist, cp. Sk. puṣpapattra a kind of arrow (lit. lotus-leaf) Halāyudha 2 314, and P. pokkhara-patta

In the wild

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.