LOGOI

The corpus record — Pali

sahāyaṁ

Sahāya

companion, friend DN.ii.78 ; MN.i.86 ; SN.iv.288 ; Pp.36 ; Snp.35 , Snp.45 sq.; Ja.ii.29 ; --kicca assistance (?) Ja.v.339 ; --matta companion Ja.iv.76 ; --sampadā the good luck of having companions Snp.47 ; adiṭṭha-˚ ; a friend who has not yet been seen personally Ja.i.377 ; Ja.iii.364 ; bahu-˚ ; h

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

  • Dhammapada 3 · 5.71/10k
  • Sutta Nipata 5 · 2.48/10k
  • Digha Nikaya 4 · 0.28/10k

What it meant — PTS Pali–English Dictionary

companion, friend DN.ii.78; MN.i.86; SN.iv.288; Pp.36; Snp.35, Snp.45 sq.; Ja.ii.29; --kicca assistance (?) Ja.v.339; --matta companion Ja.iv.76; --sampadā the good luck of having companions Snp.47; adiṭṭha-˚; a friend who has not yet been seen personally Ja.i.377; Ja.iii.364; bahu-˚; having many friends Vin.ii.158; nāhaṃ ettha sahāyo bhavis-sāmi I am not a party to that Ja.iii.46; asahāya Mil.225.

cp. Epic Sk. sahāya, fr. saha + i

In the wild

6 of 12 attestations shown.

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.