The corpus record — Pali

sampajānaṁ

Sampajāna

adjective thoughtful, mindful attentive, deliberate, almost syn. with sata , mindful DN.i.37 ; DN.ii.94 sq.; Snp.413 , Snp.931 ; Iti.10 , Iti.42 ; Pp.25 ; DN.iii.49 , DN.iii.58 , DN.iii.221 , DN.iii.224 sq.; AN.iv.47 sq., AN.iv.300 sq., AN.iv.457 sq. Mnd.395 ; Cnd.141 . sampajānakārin acting with co

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

Udana 1 · 0.5/10k
Digha Nikaya 4 · 0.28/10k

What it meant — PTS Pali–English Dictionary

adjective thoughtful, mindful attentive, deliberate, almost syn. with sata, mindful DN.i.37; DN.ii.94 sq.; Snp.413, Snp.931; Iti.10, Iti.42; Pp.25; DN.iii.49, DN.iii.58, DN.iii.221, DN.iii.224 sq.; AN.iv.47 sq., AN.iv.300 sq., AN.iv.457 sq. Mnd.395; Cnd.141. sampajānakārin acting with consideration or full attention DN.i.70; DN.ii.95, DN.ii.292; AN.ii.210 AN.v.206; Vb-a.347 sq.; DN-a.i.184 sq.; sampājanamusāvāda deliberate lie Vin.iv.2; Iti.18; DN.iii.45; AN.i.128 AN.iv.370; AN.v.265; Ja.i.23.

saṃ + pajāna, cp. pajānāti; BSk. samprajāna, Mvu.i.206; Mvu.ii.360

In the wild

sampajānā Digha Nikaya 16 (dn16:5.6.6)
sampajānā Digha Nikaya 16 (dn16:6.10.29)
sampajānā Digha Nikaya 16 (dn16:6.11.12)
sampajānā Digha Nikaya 16 (dn16:6.19.10)
sampajānaṁ Udana 3.1 (ud3.1:2.1)

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.