LOGOI

The corpus record — Pali

saṅgahā

Saṅgaha

collecting, gathering, accumulation Vin.i.253 ; Mhvs.35 , Mhvs.28 . comprising collection, inclusion, classification Kv.335 sq. (˚kathā) cp. Kvu. translation 388 sq.; Vism.191 , Vism.368 (eka˚); -ṃ gacchati to be comprised, included, or classified Snp-a.7 , Snp-a.24 , Snp-a.291 inclusion, i.e. const

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. Saṅgaha

  1. collecting, gathering, accumulation Vin.i.253; Mhvs.35, Mhvs.28.
  2. comprising collection, inclusion, classification Kv.335 sq. (˚kathā) cp. Kvu. translation 388 sq.; Vism.191, Vism.368 (eka˚); -ṃ gacchati to be comprised, included, or classified Snp-a.7, Snp-a.24, Snp-a.291
  3. inclusion, i.e. constitution of consciousness, phase Mil.40.
  4. recension, collection of the Scriptures Mhvs.4, Mhvs.61; Mhvs.5, Mhvs.95; Mhvs.38, Mhvs.44; DN-a.i.131.
  5. (applied) kind disposition, kindliness, sympathy, friendliness, help assistance, protection, favour DN.iii.245; Snp.262, Snp.263; AN.i.92; Ja.i.86 sq.; Ja.iii.471; Ja.vi.574; DN-a.i.318; Vv-a.63 Vv-a.64; Pv-a.196 (˚ṃ karoti). The 4 saṅgaha-vatthūni or objects (characteristics) of sympathy are: dāna, peyyavajja atthacariyā, samānattatā, or liberality, kindly speech, a life of usefulness (Rh. D. at Dial. iii.145 sagacious conduct; 223: justice), impartiality (? better as state of equality, i.e. sensus communis or feeling of common good). The BSk. equivalents (as sangrahavastūni) are dāna, priyavākya, tathārthacaryā, samānasukha-duḥkatā Mvu.i.3; and d., p., arthakriyā samānārthatā (= samāna + artha + tā) Lal.30 Cp. Divy.95, Divy.124, Divy.264. The P. refs. are DN.iii.152, DN.iii.232; AN.ii.32, AN.ii.248; AN.iv.219, AN.iv.364; Ja.v.330; Snp-a.236, Snp-a.240. See also Kern, Toevoegselen ii.67 s. v.

fr. saṃ + grah

2. Saṅgāha

adjective noun

  1. collecting, collection, Mhvs.10, Mhvs.24.
  2. restraining, self-restraint AN.ii.142.

fr. saṃ + grah

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.