1. Sañjanati
to be born; only in Caus. -janeti to cause, produce; realize Pp.16; Sdhp.564 (ger. ˚janayitvāna)
pp sañjāta. See also Pass. saṃjāyati.
saṃ + janati
The corpus record — Pali
sañjānātī
Sañjanati
to be born; only in Caus. -janeti to cause, produce; realize Pp.16 ; Sdhp.564 (ger. ˚janayitvāna) pp sañjāta . See also Pass. saṃjāyati . saṃ + janati
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- Digha Nikaya 21 · 1.46/10k
What it meant — PTS Pali–English Dictionary
2. Sañjānāti
- to recognize, perceive, know, to be aware of Vin.iii.112; DN.ii.12; MN.i.111, MN.i.473; SN.iii.87; AN.v.46, AN.v.60, AN.v.63; Ja.i.135; Ja.iv.194; Thag-a.110.
- to think to suppose Ja.ii.98.
- to call, name, nickname DN.i.93; Ja.i.148
aor sañjāni DN-a.i.261; ger. saññāya Ja.i.187 Ja.ii.98; saññatvā MN.i.1; and sañjānitvā Ja.i.352
caus saññāpeti (q.v.)
pp saññāta.
saṃ + jānāti
In the wild
- sañjānātī Digha Nikaya 18 (dn18:10.12)
- sañjānāti Digha Nikaya 33 (dn33:3.3.36)
- sañjānāti Digha Nikaya 33 (dn33:3.3.37)
- sañjānāti Digha Nikaya 33 (dn33:3.3.38)
- sañjānāti Digha Nikaya 33 (dn33:3.3.39)
- sañjānāti Digha Nikaya 33 (dn33:3.3.40)
6 of 21 attestations shown.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.