LOGOI

The corpus record — Pali

sāraṁ

Sara

the reed Saccharum sara Mil.342 . an arrow (orig. made of that reed) DN.i.9 ; Dhp.304 ; Mil.396 ; Dhp-a.216 (visa-pīta). - tuṇḍa a beak as sharp as an arrow Dhp-a.iii.32 - daṇḍaka shaft of an arrow Dhp-a.ii.141 . - bhaṅga arrow-breaking Vism.411 (in comp.). cp. Vedic śara

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. صَرَ

  1. the reed Saccharum sara Mil.342.
  2. an arrow (orig. made of that reed) DN.i.9; Dhp.304; Mil.396; Dhp-a.216 (visa-pīta).
  • -tuṇḍa a beak as sharp as an arrow Dhp-a.iii.32
  • -daṇḍaka shaft of an arrow Dhp-a.ii.141.
  • -bhaṅga arrow-breaking Vism.411 (in comp.).

cp. Vedic śara

2. Sāra

  1. essential, most excellent, strong AN.ii.110; Vin.iv.214; Ja.iii.368; Pp.53.
  2. (m.) the innermost, hardest part of anything, the heart or pith of a tree (see also pheggu) MN.i.111; Ja.i.331; Mil.413; most excellent kind of wood Vin.ii.110; DN.ii.182 DN.ii.187; sattasārā the elect, the salt of the earth MN.iii.69.
  3. substance, essence, choicest part (generally at the end of comp.) Vin.i.184; AN.ii.141; SN.iii.83, SN.iii.140; Snp.5 Snp.330, Snp.364; Dhp.11 sq.; Pv-a.132, Pv-a.211 (candana˚). sāre patiṭṭhito established, based, on what is essential MN.i.31; AN.ii.183.
  4. value Mil.10; appasāra of small value DN.ii.346
    asāra worthless Snp.937; nissāra the same Ja.ii.163 (pithless); mahāsāra of high value Ja.i.384 Ja.i.463.
  • -ādāyin acquiring what is essential SN.iv.250.
  • -gandha the odour of the heart of a tree Dhs.625.
  • -gabbha a treasury Ja.iii.408; Ja.v.331.
  • -gavesin searching for hard wood MN.i.111, MN.i.233; sārapariyesana the same ibid
  • -dāru strong, durable wood Ja.ii.68.
  • -bhaṇḍa(ka) a bundle of one’s best things Ja.ii.225.
  • -bhūmi good soil Ja.ii.188.
  • -mañjūsā a box made of choice wood Ja.iv.335
  • -maya being of hard or solid wood Ja.iii.318 (C. sārarukkhamaya “of sāra wood” translation).
  • -suvaṇṇa sterling gold Snp-a.448 (in expln of name Bimbisāra).
  • -sūci a needle made of hard wood Ja.i.9.

Vedic sāra nt.

Attestations

6 of 9 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.