The corpus record — Pali

Sayaṁ

Sayaṃ

adverb self, by oneself Vin.i.8 ; DN.i.12 ; DN-a.i.175 ; Snp.57 , Snp.320 , etc.; p. 57, 100, etc. Mhvs.7 , Mhvs.63 (for f.). Also with ref. to several people e.g. Dhp-a.i.13 . - kata made by itself, spontaneous DN.iii.137 (loka) SN.ii.19 sq. (dukkha); Ud.69 sq. - jāta born from oneself sprung up sp

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Itivuttaka 8 · 6.92/10k
Digha Nikaya 91 · 6.32/10k
Sutta Nipata 11 · 5.46/10k
Udana 6 · 2.99/10k
Dhammapada 1 · 1.9/10k

Senses

adverb self, by oneself Vin.i.8; DN.i.12; DN-a.i.175; Snp.57, Snp.320, etc.; p. 57, 100, etc. Mhvs.7, Mhvs.63 (for f.). Also with ref. to several people e.g. Dhp-a.i.13.

-kata made by itself, spontaneous DN.iii.137 (loka) SN.ii.19 sq. (dukkha); Ud.69 sq.
-jāta born from oneself sprung up spontaneously Ja.i.325; Ja.ii.129.
-pabha radiating light from oneself, a kind of devas DN.i.17 DN.iii.28 sq., DN.iii.84 sq.; Snp.404; DN-a.i.110
-bhū self-dependent, an epithet of a Buddha Bv.xiv.1 = Ja.i.39; Mil.214, Mil.227, Mil.236; Vism.234; Snp-a.106 (f. abstr sayambhutā), Snp-a.135.
-vara self-choice Ja.v.426.
-vasin self-controlled, independent Bv.ii.20 = Ja.i.5; Dāvs i.22.

see etym. under sa⁴

Attestations

6 of 117 attestations shown.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.