LOGOI

The corpus record — Pali

ubhato

Ubhato

adverb both, twofold, in both (or two) ways, on both sides usually ˚-, as -bhāgavimutta one who is emancipated in two ways DN.ii.71 ; Dialogues ii.70, n. 1; MN.i.477 (cp. MN.i.385 ˚vimaṭṭha); SN.i.191 ; AN.i.73 ; AN.iv.10 , AN.iv.77 ; Pp.14 Pp.73 ; Ne.190 ; -byañjanaka (vyañj˚) having the characteri

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

adverb both, twofold, in both (or two) ways, on both sides usually ˚-, as -bhāgavimutta one who is emancipated in two ways DN.ii.71; Dialogues ii.70, n. 1; MN.i.477 (cp. MN.i.385 ˚vimaṭṭha); SN.i.191; AN.i.73; AN.iv.10, AN.iv.77; Pp.14 Pp.73; Ne.190; -byañjanaka (vyañj˚) having the characteristics of both sexes, hermaphrodite Vin.i.89, Vin.i.136, Vin.i.168 Vin.iii.28; Vin.v.222; -saṅgha twofold Sangha, viz. bhikkhu˚ bhikkhunī Vin.ii.255; Vin.iv.52, Vin.iv.242, Vin.iv.287; Mhvs.32#34. See further Vin.ii.287 (˚vinaye); DN.i.7 (˚lohitaka, cp. DN-a.i.87); MN.i.57 (˚mukha tied up at both ends), MN.i.129 (˚daṇḍakakakaca a saw with teeth on both sides), MN.i.393 (koṭiko pañho SN.iv.323 (id.).

abl. of *ubha, to which ubhaya & ubho

Attestations

6 of 19 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.