LOGOI

The corpus record — Pali

Uddhaṁ

Uddhaṃ

(indecl.) high up, on top, above (adv. & prep.) ■ On uddhaṃ in spatial, temporal, ethical & psychological application see in detail Cnd.155 . I. (adv.) (of space ) up aloft, on top, above (opp. adho) Vin.iii.121 ; Kp-a.248 (= upari) ■ In contrast with adho (above → below DN.i.23 , DN.i.153 , DN.i.25

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

(indecl.) high up, on top, above (adv. & prep.)
On uddhaṃ in spatial, temporal, ethical & psychological application see in detail Cnd.155.

I. (adv.)

  1. (of space) up aloft, on top, above (opp. adho) Vin.iii.121; Kp-a.248 (= upari)
    In contrast with adho (above → below DN.i.23, DN.i.153, DN.i.251; Vism.176 (u. adho tiriyaṃ expld.) DN-a.i.98 (see also adho)
    Esp. with ref. to the points of the compass as “in zenith” (opp. adho “in nadir”) e.g. at DN.i.222 (“straight up”); Iti.120; Ja.i.20.
  2. (of time) in future, ahead, hence Snp.894; Mnd.303 (u vuccati anāgataṃ)

II. (prep. with abl. & instr.).

  1. (of space) in phrase uddhaṃ pādatalā adho kesamatthakā (above the soles & below the scalp) DN.ii.293, DN.ii.294; DN.iii.104; AN.iii.323; AN.v.109
  2. (of time after, hence Pv.i.10#12 (u. catūhi māsehi after 4 months catunnaṃ māsānaṃ upari Pv-a.52); Pv-a.147 (sattahi vassa satehi u., meaning here 700 years ago, cp. ito in similar application, meaning both past & future), Pv-a.148 (sattāhato u. after a week; uttari variant reading BB.)
    In cpds uddha˚ & uddhaṃ˚ (see below). The reading udhogalaṃ at Pv-a.104 is to corrected to adho˚

III.

Note (cp Trenckner, Notes 60). In certain cases we find ubbhaṃ for uddhaṃ. Notice the foll.: ubbhaṃ yojanaṃ uggato Ja.v.269; ubbhaṭṭhako hoti “standing erect” DN.i.167; MN.i.78; ubbhamukhu “mouth (face) upwards”, turned upwards SN.iii.238; Mil.122.

  1. uddha˚; in: -gāmin going upwards SN.v.370 sq cchiddaka (-vātapānā) (windows) having openings above Dhp-a.i.211. -pāda heels upwards either with adhosira (head down) AN.iv.133, or avansira Vv.52#25 (variant reading); Ja.i.233. -mukha turned upwards, adv. ˚ā upwards or backwards (of a river) Mil.295 (Gangā u. sandati; in same context ubbha˚ Mil.122). -lomin “having hair on the upper side”, a kind of couch or bed (or rug on a couch Vin.i.192 = Vin.ii.163, Vin.ii.169. So is prob. to be read for uddalomī (q.v.). -virecana action of an emetic (lit. throwing up) (opp. adho-virecana of a purgative) DN.i.12 (= uddhaṃ dosānaṃ nīharaṇaṃ DN-a.i.98); Dhp-a.iii.126; Snp-a.86 -suddha clean on top Vin.ii.152
  2. uddhaṃ˚; in -āghātanika an after-deathe

Attestations

6 of 25 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.