LOGOI

The corpus record — Pali

uṇṇā

Uññā

in phrase pīti-vegen;’unna “bubbling up with the excitement of joy” overflowing with joy Mhvs.19 , Mhvs.29 (expl d. by uggatacitta i.e. lofty, exalted C.) ■ It may however be better more in keeping with Pāli word-formation as well as with meaning & interpretation to explain the word as ud na, taking

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

  • Digha Nikaya 7 · 0.49/10k

What it meant — PTS Pali–English Dictionary

1. Uننَ

in phrase pīti-vegen;’unna “bubbling up with the excitement of joy” overflowing with joy Mhvs.19, Mhvs.29 (expld. by uggatacitta i.e. lofty, exalted C.)
It may however be better more in keeping with Pāli word-formation as well as with meaning & interpretation to explain the word as ud na, taking ˚na as abs. (base)-form of; nam, thus lit. “bent up”, i.e. raised, high, in meaning of unnata. Cp. the exactly similar formation, use & meaning of ninna ninnata. Thus unna / ninna would correspond to unnata / ninnata.

pp. of ud, unatti & undati, see udaka

2. Uññā

feminine contempt Vin.iv.241; Vb.353 sq. (att˚).

= avaññā (?) from ava + jñā, or after uññātabba?

3. Uṇṇa

neuter & Uṇṇā (f.)

  1. wool AN.iii.37 = AN.iv.265 (+ kappāsā cotton) Ja.ii.147; Snp-a.263 (patt˚).
  2. hair between the eyebrows Snp.1022, & in stock phrase, describing one of the 32 signs of a Mahāpurisa, bhamuk;’antare jātā uṇṇā odātā etc. DN.ii.18 = DN.iii.144 = DN.iii.170 = Snp-a.285. Also at Vism.552 in jāti-uṇṇāya.
  • -ja in uṇṇaja mukha Ja.vi.218, meaning “rounded swelling” (C. explains by kañcan’ādāso viya paripuṇṇaṃ mukhaṃ).
  • -nābhi (either uṇṇa˚ or uṇṇā, cp. Vedic ūrṇavābhi, ūrṇa + vābhi from Idg. *ṷebh to weave as in Lat. vespa = wasp, of which shorter root in Sk. ) a spider, lit. “wool-i.e. thread-weaver”, only in combn. with sarabū & mūsikā at Vin.ii.110 = AN.ii.73 = Ja.ii.147 (= makkaṭaka C).

Sk. ūrṇa & ūrṇā; Lat. lāna wool; Goth. wulla; Ohg. wolla = E. wool; Lith. vilna; Cymr gwlan (= E. flannel); Gr. λ ̈ηνος, also ου ̈ ̓λος = Lat. vellus (fleece) = Ags. wil-mod

In the wild

6 of 7 attestations shown.

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.