The corpus record — Pali

vigatā

Vigata

˚- gone away, disappeared, ceased; having lost or foregone (for-gone = vi-gata), deprived of, being without; often to be trsl d simply as prep. “without. It nearly always occurs in compound, where it precedes the noun. By itself rare, e.g. Snp.483 (sārambhā yassa vigatā); Vv-a.33 (padumā mā vigatā h

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

Itivuttaka 2 · 1.73/10k
Sutta Nipata 1 · 0.5/10k
Digha Nikaya 7 · 0.49/10k

What it meant — PTS Pali–English Dictionary

˚- gone away, disappeared, ceased; having lost or foregone (for-gone = vi-gata), deprived of, being without; often to be trsl^d simply as prep. “without. It nearly always occurs in compound, where it precedes the noun. By itself rare, e.g. Snp.483 (sārambhā yassa vigatā); Vv-a.33 (padumā mā vigatā hotu). Otherwise as follows: -āsa Pp.27; -āsava Snp-a.51; -icchā Dhp.359; -khila Snp.19; -cāpalla DN.i.115; DN-a.i.286; -chavivaṇṇa Thag-a.80 (= vivaṇṇa); -jīvita Pv-a.40; -paccaya Vism.541; Tikp.7, Kp.21, Kp.59; -paṭighāta Dhp-a.iv.176 -mada Mhvs.34, Mhvs.94; -raja Snp.517; Ja.i.117; -valita Pv-a.153. Cp. vīta˚; in similar application and meaning.

pp. of vigacchati, in act. (reflexive) & medpass. function

In the wild

6 of 10 attestations shown.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.