The corpus record

παναίολος

panaiolos

shot with many colours, glancing

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Shield of Heracles 1 · 3.09/10k
Persians 1 · 1.96/10k
Iliad 6 · 0.54/10k

What it meant

πᾰν-αίολος · pan-aiolos — LSJ

shot with many colours, glancing, star-spangled

shot with many colours, glancing, ζωστήρ 4.186, 215, 10.77; θώρηξ 11.374; σάκος 13.552, Hes. Sc. 139; star-spangled, π. οὐρανός Orph. H. 4.7, Fr. 238.

II manifold

metaph., manifold, βάγματα A. Pers. 636 (lyr.).

In the wild

παναίολʼ · panaiolʼ Aeschylus, Persians 633–638
παναίολον · panaiolon Shield of Heracles 139–140
παναίολος · panaiolos Iliad 10.77
παναίολον · panaiolon Iliad 11.236
παναίολον · panaiolon Iliad 11.374
παναίολον · panaiolon Iliad 13.552

6 of 8 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Ask the librarian

Ask about παναίολος →