LOGOI

The corpus record

παραιτ-ητέος

paraiteteos

to be deprecated

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

παραιτ-ητέος · parait-ēteos — LSJ

to be deprecated, to be declined, we must reject

to be deprecated, Ph. 1.275; to be declined, Plu. QConv. 2.709d; π. οἱ λέγοντες . . we must reject the view that . . , Iamb. in Nic. p.28 P.

2 one must decline, one must avoid, one must reject

παραιτητέον, one must decline, S.E. M. 10.118, Ath. 10.421a, 11.464a; π. τὸν νοῦν Ph. 1.161; one must avoid, D.S. 21.14, Sor. 2.24, etc.; one must reject, στίχον Sch. Il. 3.230; [τοῦτο] ib. 2.8.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about παραιτ-ητέος →