LOGOI

The corpus record

παρακατα-τίθημι

parakatatithemi

entrust, deposit, with

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

παρακατα-τίθημι · parakata-tithēmi — LSJ

entrust, deposit, with, entrust, to, keeping

entrust, υἱόν τινι ἐκτρέφειν Charito 8.4: Ep. aor. παρκατέθηκα dub. in Orph. A. 312:—elsewh. in Med., with Ep. aor. παρακάτθετο A.R. 2.504:—deposit oneʼs property with another, entrust it to his keeping, τινί τι Hdt. 3.59, X. HG 6.1.2, Pl. R. 331e sq., cf. Hyp. Lyc. 18, etc.; π. νόμους [φύλαξι] Aeschin. 1.7; παῖδας διδασκάλοις ib. 9; τὸ αὑτοῦ σῶμα τῷ ἵππῳ X. Eq. 4.1; τῷ δήμῳ ἑαυτόν D. Ep. 3.27; τὴν διατριβὴν τοῖς φιλοσοφοῦσιν Epicur. Fr. 217; τοῖς ὑπάτοις τὰ πράγματα Plu. Cic. 15; π. τινί τι τηρ

II expose to risk

expose to risk, τὰ σώματα -θέμενοι διακινδυνεύειν Aeschin. 3.180.

III trust

Med., trust, c. dat., τῇ πίστει τινός BGU 326.16 (ii A. D.).

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about παρακατα-τίθημι →