LOGOI

The corpus record

παρᾰλῐταίνω

paralitaino

do amiss, sin

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

παρᾰλῐταίνω · paralitainō — LSJ

do amiss, sin

do amiss, sin, ἦ μέγα δή τι παρήλιτον A.R. 3.891 ; ὅσσα οἱ . . παρήλιτε cj. in Q.S. 13.400.

2 didst sin against

c. acc. pers., ἦ ῥα θεοὺς . . παρήλιτες didst sin against them, A.R. 2.246.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about παρᾰλῐταίνω →