LOGOI

The corpus record

παράνομ-ος

paranomos

lawless, violent

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 60 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

παράνομ-ος · paranom-os — LSJ

lawless, violent

lawless, violent, ὀργά, δάκος, E. Ba. 997 (lyr.), Tr. 284 (lyr.) ; π. δὴ . . δόξει γεγονέναι ἐκ νομίμου Pl. R. 539a ; εἰς γυναῖκας καὶ εἰς τὴν ἄλλην δίαιταν Antisth. ap. Ath. 5.220c ; χειρὶ παρανομωτάτῃ Ar. Fr. 387.10 ; οὗ . . τίς ἂν δύναιτο παρανομώτερον φράσαι ; Anaxil. 22.2.

II unlawful, illegality, illegally

of things, unlawful, διὰ τὴν π. ἐνοίκησιν Th. 2.17 ; τὰ π. τά τʼ ἀνόσια Ar. Th. 684 ; πέπονθα δεινὰ καὶ π. Id. Pl. 967 ; ἄδικα καὶ π. Pl. Ap. 31e ; τὸ π. illegality, Aeschin. 3.197. Adv. -μως illegally, Antipho 5.94, Th. 3.65 ; opp. κατὰ νόμους, Pl. Plt. 302e : Comp. -ωτέρως And. 4.22 : Sup. παρανομ-ώτατα Antipho 5.8.

2 illegal, unconstitutional measure, for proposing such a measure

in Law, παράνομα γράφειν, εἰπεῖν, to propose an illegal or unconstitutional measure, D. 21.182,183 ; παρανόμων γράψασθαί τινα to indict one for proposing such a measure, And. 1.17 ; γράφοντα παράνομα παρανόμων γραφόμενος D. 18.13 ; παρανόμων γραφή Aeschin. 3.197, etc.; παρανόμων φεύγειν, ἁλῶναι, Lys. 18.14, Antiph. 196.14 : Sup., παρανομώτατα γεγραφότα Aeschin. 3.31.

In the wild

6 of 194 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about παράνομ-ος →