LOGOI

The corpus record

παράπᾰν

parapan

altogether, absolutely

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 50 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

παράπᾰν · parapan — LSJ

altogether, absolutely, perpetuity

altogether, absolutely, in correct writers always joined with Art., τὸ π. Hdt. 1.61, Th. 6.80, etc. ; εἰς τὸ π. in perpetuity, Rev.Bibl. 39.532 (Palmyra, ii A. D.).

2 at all

freq. with neg., τὸ π. οὐδέν not at all, Hdt. 1.32 ; τὸ π. οὐδὲ γρῦ Ar. Pl. 17, cf. Isoc. 17.35, etc. ; μὴ ζητεῖν αὐτὴν . . τὸ π. Pl. Tht. 187a ; οὐκ εἰμὶ τὸ π. ἄθεος Id. Ap. 26c ; φωνὴν οὐκ ἔχειν ἰχθύν γε . . τὸ π. Pherecr. 113 : with a neg. Verb, τὸ π. ἀρνούμενοι Antipho 3.3.7.

3 on the average, in all

in reckoning, ἐπὶ διηκόσια τὸ παράπαν two hundred on the average, Hdt. 1.193 ; οὐδὲ πεντήκοντα δραχμῶν τὸ π. in all, D. 55.28.

In the wild

6 of 230 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about παράπᾰν →