The corpus record

παραφῠλᾰκ-τέον

paraphulakteon

one must observe

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

παραφῠλᾰκ-τέον · paraphylak-teon — LSJ

one must observe

one must observe, Vett.Val. 314.34, Heph.Astr. 1.23, Eust. 1352.15.

2 one must avoid, one must beware

one must avoid, Aët. 3.25 ; one must beware, Cod.Just. 1.3.52.3.

II to be avoided

Adj. -τέος, α, ον, to be avoided, Aët. 7.24.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about παραφῠλᾰκ-τέον →