LOGOI

The corpus record

παρασχημᾰτ-ίζω

paraschematizo

change from the true form, transform

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

παρασχημᾰτ-ίζω · paraschēmat-izō — LSJ

change from the true form, transform, has been transformed into

change from the true form, transform, ὀνειδισμός ἐστι τῆς ἁμαρτίας παρεσχηματισμένος τὸ σκῶμμα Thphr. ap. Plu. QConv. 2.631e, cf. D.L. 6.9 ; ὁ βασιλεὺς . . θεὸς ἐν ἀνθρώποις παρεσχαμάτισται has been transformed into . . , Diotog. ap. Stob. 4.7.61.

2 form from another word by a slight change, forming a derivative

in Gramm., form from another word by a slight change, Porph. in Cat. 69.20, Sch. Ar. Ach. 424, etc.; dub. sens. in Phld. Rh. 2.97 S. ; παρασχηματίσας τῷ πατρί forming a derivative word (πατρίς) from πατήρ, Hierocl. p.50 A. :—Pass., A.D. Conj. 237.27 ; θηλυκῷ καὶ οὐδετέρῳ γένει Et.Gen. s.v. πλειότερος.

II speak incorrectly

speak incorrectly, Suid. s.v. σχηματιζόμενος.

2 make false pretences

make false pretences, Anon. ap. eund. s.v. παρασχηματίζειν.

In the wild

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about παρασχημᾰτ-ίζω →