LOGOI

The corpus record

παράτᾰσις

paratasis · ἡ

extension, continuance of, in time

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

παράτᾰσις · paratasis — LSJ

extension, continuance of, in time, continuance, continue

extension or continuance of or in time, S.E. P. 3.107, Ptol. Tetr. 75 ; χρονικὴ π. Procl. Inst. 50 ; ἐπιθυμία . . μετὰ προκοπῆς τινος καὶ παρατάσεως Stoic. 3.96 ; π. τοῦ ἐνεστῶτος continuance of the present, A.D. Synt. 252.4 ; ἐν παρατάσει γενέσθαι τοῦ τρέχειν continue to run, ib. 273.17 ; εἰ ἐν π. χρόνου τὸ εὐδαιμονεῖν Plot. 1.5tit. ; παρʼ ὃ ἡ κίνησις τὴν π. ἔχει, of time, Id. 3.7.8, cf. 3.6.17 ; τὸ ἀεί φαμεν παράτασιν ἔχειν Dam. Pr. 298.

b extension

π. δοῦναί τισι grant them an extension of time for payment, PTeb. 37.8 (i B. C., pl.).

2 extension in space, long stretch

extension in space, long stretch, ἡ τῶν ἐντέρων π. Arist. PA 677b37, cf. Iamb. Myst. 1.9.

3 direction of extension, dimension

direction of extension, dimension, ἓξ π. S.E. M. 9.367, al.

II time of the tempus imperfectum

Gramm., time of the tempus imperfectum (cf. παρατατικός), A.D. Synt. 70.27, EM 472.22, Eust. 19.28 ; opp. ἐνεστὼς χρόνος, A.D. Adv. 124.5.

In the wild

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about παράτᾰσις →