The corpus record

παραθεωρ-έω

paratheoreo

examine, beside, compare

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

The Erotic Essay 1 · 2.73/10k
Acts 1 · 0.56/10k
Memorabilia 1 · 0.28/10k
Lives of Eminent Philosophers 1 · 0.09/10k

What it meant

παραθεωρ-έω · paratheōr-eō — LSJ

examine, beside, compare

examine a thing beside another, compare, πρὸς τοὺς ἄλλους ἐμαυτόν X. Mem. 4.8.7; τινά τινι Luc. Herod. 8, cf. Pr.Im. 7, D. 61.45, Plu. Aud.poet. 2.33a.

2 keep in mind, take into account

keep in mind, take into account, ποσαχῶς . . Epicur. Ep. 1p.29U.; τοὺς πολιτικοὺς καιρούς Phld. Rh. 1.373 S.

II take slight notice of, overlook

take slight notice of, overlook, D.H. Is. 18, etc.:—Pass., Sammelb. 1161.38 (i B. C.), Act.Ap. 6.1.

In the wild

παραθεωρήσας · paratheōrēsas Demosthenes, The Erotic Essay 45 (DIORISIS sentence 117)
παραθεωροῦντας · paratheōrountas Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers 10.1 (DIORISIS sentence 9011)
παρεθεωροῦντο · paretheōrounto New Testament, Acts 6.1 (DIORISIS sentence 159)
παραθεωρῶν · paratheōrōn Xenophon, Memorabilia 4.8.7 (DIORISIS sentence 2219)

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about παραθεωρ-έω →