παράξενος · paraxenos — LSJ
half-foreign, counterfeit
half-foreign, counterfeit, παράσημα καὶ π. Ar. Ach. 518 (where it includes a charge of ξενία), cf. Them. Or. 21.255d.
II strange, extraordinary
strange, extraordinary, Anon. in EN 419.24.
The corpus record
παράξενος
paraxenos
half-foreign, counterfeit
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Acharnians 1 · 1.41/10k
What it meant
In the wild
- παράξενα · paraxena Aristophanes, Acharnians *dikaio/polos.515 (DIORISIS sentence 404)
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable