LOGOI

The corpus record

παρεγ-γράφω

pareggrapho

write by the side, subjoin

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

παρεγ-γράφω · pareg-graphō — LSJ

write by the side, subjoin

write by the side, subjoin, τὸ αὑτοῦ ὄνομα Pl. Lg. 753c.

2 interpolate, enrol illegally

in bad sense, interpolate, τι ἐν ψηφίσματι Aeschin. 3.74, cf. Plu. CG 17, Gal. 15.9 (Pass.), 17(1).606 ; ἔπος ἐν τῷ καταλόγῳ Str. 9.1.10 ; π. ἑαυτὸν ταῖς διαθήκαις Luc. Ind. 19 ; enrol illegally among the citizens, εἰς τοὺς φυλέτας Id. Bis Acc. 27 ; παρεγγραφεὶς πολίτης Aeschin. 2.76.

In the wild

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about παρεγ-γράφω →