LOGOI

The corpus record

παρελαύνω

parelauno

drive by, past, drive

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

παρελαύνω · parelaunō — LSJ

drive by, past, drive, past

drive by or past, ἐναντίω δύʼ ἅρματε π. drive them past one another, Ar. Av. 1129 ; π. τὸν ἵππον X. Cyr. 5.3.55 ; τὰς αἶγας παρελᾶντα (Dor. pres. part.) Theoc. 5.89, cf. 8.73, Longus 3.15.

II

as if intr.,

1 drive by

drive by (sc. δίφρον, ἅρμα, ἵππους, etc.), Il. 23.382, 427.

b drive past, overtake, drive on

c. acc. pers., drive past, overtake another, οἴοισίν μʼ ἵπποισι παρήλασαν ib. 638 ; but π. Τρηχῖνα drive on to Trachis, Hes. Sc. 353 ; also π. ἐφʼ ἅρματος, ἐφʼ ἵππου, X. An. 1.2.16, 3.4.46.

2 row, sail past

row or sail past, παρήλασε νηΐ Od. 12.186.

b

c. acc. pers., [Σειρῆνας] παρήλασαν ib. 197.

3 ride by, run by

in Prose, ride by, run by, c. acc., freq. in X., An. 1.2.17, al.; π. τὰς τάξεις ib. 3.5.4.

4 ride up to, rush towards, ride on oneʼs way

less freq., ride up to, rush towards, πρὸς αὑτόν, ἐπὶ τοὺς πολεμίους, Cyr. 4.2.12, Eq.Mag. 8.18 ; ride on oneʼs way, Cyr. 3.3.4.

In the wild

6 of 29 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about παρελαύνω →