The corpus record

παροικοδομ-έω

paroikodomeo

build across

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Against Callicles 1 · 4.77/10k
History 4 · 0.27/10k
Republic 1 · 0.11/10k

What it meant

παροικοδομ-έω · paroikodom-eō — LSJ

build across, past

build across or past, Th. 2.75; π. ἡμῖν τεῖχος Id. 7.11.

II build up, narrow, by building, keep, off by a wall

build up, π. τὰς εἰσόδους narrow them by building, Arist. HA 623b32 ; π. [τὸ ὕδωρ] keep it off by a wall, D. 55.17.

In the wild

παροικοδομεῖν · paroikodomein Demosthenes, Against Callicles 17 (DIORISIS sentence 49)
παρῳκοδομημένον · parōikodomēmenon Plato, Republic 7.514 (DIORISIS sentence 4158)
παρῳκοδόμουν · parōikodomoun Thucydides, History 2.75.2 (DIORISIS sentence 1482)
παρῳκοδομήκασιν · parōikodomēkasin Thucydides, History 7.11.3 (DIORISIS sentence 4824)
παροικοδομούμενον · paroikodomoumenon Thucydides, History 7.6.1 (DIORISIS sentence 4802)
παροικοδομήσαντες · paroikodomēsantes Thucydides, History 7.6.4 (DIORISIS sentence 4806)

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about παροικοδομ-έω →