The corpus record

παροιστρ-άω

paroistrao

provoke, incite

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Osee 2 · 5.31/10k
Ezechiel 1 · 0.35/10k

What it meant

παροιστρ-άω · paroistr-aō — LSJ

= οἰστράω, ὡς δάμαλις παροιστρῶσα παροίστρησεν Ἰσραήλ LXX Ho. 4.16, cf. Ez. 2.6, D.S. 34/5.28a.

II provoke, incite

trans., provoke, incite, μαινάδων ἐπʼ αὐτὸν χοροὺς παρῴστρησεν Pap. in Gercke-Norden Einleitung 31(9)p.42, cf. Hsch. :—Pass., ὑπὸ [δαιμόνων] παροιστρούμενοι Jul. Ep. 89b.

In the wild

παροιστρήσουσι · paroistrēsousi Septuaginta, Ezechiel 2
παροιστρῶσα · paroistrōsa Septuaginta, Osee 4
παροίστρησεν · paroistrēsen Septuaginta, Osee 4

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about παροιστρ-άω →