LOGOI

The corpus record

πάσσαλος

passalos

plug, pin, peg

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 16 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. πάσσαλος · passalos — Beekes

πάσσαλος [m.] ‘plug, pin, peg’ (Il.). eVAR Att. πάτταλος. *DER Diminutive πασσαλείσκος (Hp.) and «ov (H.); -ebw (often with προσ-, also with δια-, kata-) [v.] ‘to pin, hang up’ (Hdt, Att.); instrument noun -εἴον (Plb., EM); -όομαι [v.] ‘to be provided with a peg’ (sch.), προσ-πασσαλόω [ν.] ‘to pin’ (Thphr.). Gr. πάσσᾶξ, -ἄκος [m.] ‘taooahoc (Megar, Ar. Ach. 763), with derivatives -άκιον, -ακίζω (H.); πασσάριος' … — [Beekes, s.v. πάσσαλος, p. 1206]

2. πάσσαλος · passalos — Chantraine

πάσσαλος : att. πάτταλος m. «clou, cheville, piquet, crochet pour prendre un objet » dit parfois d’une petite quantité, cf. Taillardat, Images d'Arisiophane ὃ 251, employé par Ar. pour le sexe de l’homme (Hom., ion.- att., etc.). Écarter mycén. pasaro avec Taillardat, R. Et. Gr. 1960, 6, Palmer, Interpretation 358; cf. Chadwick, Trans. Philol. Society 1969, 90; L. Baumbach, Οἱ. 49, 1971, 178. Composés tardifs : … — [Chantraine, s.v. πάσσαλος, p. 877]

3. πάσσαλος · passalos — Frisk

πάσσαλος, att. πάτταλος m. ‘Pflock, Nagel, Haken, um etw. daran aufzuhängen’ (seit Il.); zu myk. pa-sa-ro, das schwerlich hierher gehören kann, Taillardat REGr. 73, 5ff. — Davon die Demin. πασσαλ-ίσκος (Hp. u.a.) und -ἰον (H.); -ἰστής H. 8. κυνδαλοπαίστης (8. κύνδαλος); -εύω, oft m. προσ-, auch m, dta-, κατα-, "annageln, aufhängen’ (Hdt., att.) mit dem Nom. instr. -eiov (Plb., EM); -ὅομαιε “mit π. versehen werden’ … — [Frisk, s.v. πάσσαλος, p. 1449]

4. πάσσαλος · passalos — Frisk

πάσσαλος. Myk. pa-sa-ro ‚„‚eher ψαλόν zu lesen” (Risch Donum Scherer 114 Α. 19). — [Frisk, s.v. πάσσαλος, p. 2293]

5. πάσσᾰλος · passalos — LSJ

peg, peg, stakes, pale, a pin

peg on which to hang clothes, arms, etc., ἀπὸ πασσαλόφι ζυγὸν ᾕρεον Il. 24.268, cf. 5.209 ; ἀπὸ πασσάλου αἴνυτο τόξον Od. 21.53 ; ἀπὸ φόρμιγγα πασσάλου λάμβανʼ Pi. O. 1.17, cf. B. Scol.Oxy. 1361.1.1 ; ἐκ πασσαλόφι κρέμασεν φόρμιγγα Od. 8.67 ; χαλινοὺς . . ἐκ πασσάλων δέουσι Hdt. 4.72, v. ἐκ I.6 ; [χιτῶνα] πασσάλῳ ἀγκρεμάσασα Od. 1.440 ; κύλιξ . . κρέμαται περὶ πασσαλόφιν Hermipp. 55 ; ἐπὶ τῶν παττάλων Arist. PA 681a25 ; παττάλους ἐνέκρουεν εἰς τὸν τοῖχον Ar. V. 129 ; peg for making a hole in a v

II

from the likeness of form,

1 membrum virile

membrum virile, Ar. Ec. 1020, AP 5.128 (Autom.).

2

= ἵππος ὀρθόκωλος, Hippiatr. 115.

In the wild

6 of 38 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

  • Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. πάσσαλος (scan p. 1206; entry #4835).
  • Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. πάσσαλος (scan p. 877; entry #6306).
  • Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. πάσσαλος (scan pp. 1449-1450; entry #4511).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about πάσσαλος →