LOGOI

The corpus record

ῥῆμα

rema · τό

that which is said

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

  • De Interpretatione 23 · 36.97/10k
  • Job 49 · 36.74/10k
  • Regnorum I 47 · 25.39/10k
  • Deuteronomium 54 · 24.16/10k
  • Regnorum III 46 · 24.07/10k
  • Judith 20 · 22.82/10k
  • Jude 1 · 22.47/10k
  • Regnorum II 30 · 18.54/10k
  • 1 Peter 3 · 17.4/10k
  • Genesis 47 · 15.64/10k
  • Exodus 32 · 13.52/10k
  • Esdras II 16 · 13.48/10k

Densest 12 of 88 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant — LSJ

that which is said, spoken, word, saying, words, word, the word, in so many words, word for word

that which is said or spoken, word, saying, Archil. 50, Thgn. 1152, Simon. 37.14, 92 (where perh. it = ῥήτρα II.2), Pi. (v. infr.), etc.; in Prose first in Hdt. (s.v.l.), ὁ νόος τοῦ ῥ. 7.162; τὰ λεγόμενά τινων [ῥήματα] 8.83; τοῦ Πιττακοῦ . . περιεφέρετο τοῦτο τὸ ῥ. Pl. Prt. 343b; τὸ δόγμα τε καὶ ῥ. Id. R. 464a; opp. ἔργματα, Pi. N. 4.6; opp. ἔργον, Th. 5.111; opp. τὸ ἀληθές, Pl. Phd. 102b: prov., ῥήματα ἀντʼ ἀλφίτων ‘fine words butter no parsnips’, ap. Suid.; ῥήματα πλέκων Pi. N. 4.94; ῥήματα θη

2 phrase

phrase, opp. ὄνομα (a single word), Pl. Cra. 399b, Aeschin. 3.72; λέγοντες ἐν μύθοις τε καὶ ἐν ῥήμασιν Pl. Lg. 840c.

b verse, line

verse, line, Ar. Ra. 1379, cf. 97.

3 subject of speech, matter

subject of speech, matter, Hebraism in LXX and NT, Ge. 15.1, 22.1, De. 2.7, Ev.Luc. 1.37, 65, 2.15; cf. ῥητός IV.2.

II verb, the predicate, when used as a predicate

Gramm., verb, opp. ὄνομα (noun), Pl. Sph. 262a sq., Cra. 425a, al., Arist. Po. 1457a14, Diog.Bab.Stoic. 3.213:— from the fact that a Verb usually forms the predicate (Arist. Int. 16b6), ῥῆμα is applied to an Adj. when used as a predicate, ib. 16a13, 20b1.

In the wild

6 of 742 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Ask the librarian

Ask about ῥῆμα →