LOGOI

The corpus record

ῥόθ-ιος

rothios

rushing, roaring, dashing

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

  • Helen 5 · 5.11/10k
  • Iphigenia in Tauris 4 · 4.82/10k
  • Seven Against Thebes 1 · 1.99/10k
  • Prometheus Bound 1 · 1.7/10k
  • De Mundo 1 · 1.58/10k
  • Electra 1 · 1.32/10k
  • Philoctetes 1 · 1.14/10k
  • Odyssey 1 · 0.12/10k
  • History 1 · 0.07/10k

What it meant — LSJ

rushing, roaring, dashing, dashing through the waves

rushing, roaring, dashing, esp. of waves, ἀμφὶ δὲ κῦμα βέβρυχεν ῥόθιον Od. 5.412; of oars, ῥ. πλάται E. IT 1133 (lyr.); of a ship dashing through the waves, AP 10.2 (Antip. Sid.); μετὰ ῥοθίου βίας Arist. Mu. 396a14: metaph. of an orator, Poll. 6.147; of a horse, J. BJ 6.2.8. Adv. -ίως Poll. 4.24 codd., Vett.Val. 345.33.

2 guttling

of fishes, guttling, Numen. ap. Ath. 7.306d; cf. ῥοθιάζω 2.

3 swift

swift, πόδες Leonid. Oxy. 662.45.

II waves dashing on the beach, breakers, waves, surf, surge, the dash and sound of oars, rushing, dashing motion

Subst. ῥόθια, τά, waves dashing on the beach, breakers, waves, S. Ph. 688 (lyr.); ἀνέμων εὐαέσσιν ῥοθίοις E. Fr. 773.36 (lyr.); cf.οὐτιδανός II; and collectively in sg., surf, surge, A. Pr. 1048 (anap.), E. IT 426 (lyr.), Th. 4.10: esp. of the dash and sound of oars, ῥοθίοις . . κώπας E. IT 407 (κώπαις codd., lyr.), cf. Cyc. 17; so in sg., Th. l.c. (acc. to Sch.), Hyp. Fr. 157, Str. 15.2.12, D.S. 13.99, etc.; γλυκερὰ ῥ., of wine, AP 11.64 (Agath.): generally, of rushing, dashing motion, τῆς ἵππο

2 loud shout, tumult, riot

loud shout, esp. of applause, ῥ. αἴρεσθαί τινι Ar. Eq. 546: generally, tumult, riot, ἐχώρει ῥ. ἐν πόλει κακόν E. Andr. 1096.

In the wild

6 of 16 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Ask the librarian

Ask about ῥόθ-ιος →