The corpus record — Sanskrit

amuṃ

Pron

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

Chandogya Upanisad 8 · 1.71/10k
Brhadaranyaka Upanisad 3 · 0.4/10k

What it meant — Monier-Williams

1. amü-

amü- Pron.-Stamm jener’, im Paradigma mit asau und adas (RV [amim, amüsmai, amüsya, fem. amim, NomAkkPl amüs), AV [AkkPI m. amün, NomAkkPI n. amü] +, usw., s. AiGr III 530ff, Hau, KZ 78 [1963] 121f; NomPl m. ami, Gen amisam [RV +], s.u.); amütas von dort her (RV +), amütra dort (AV +), amüthä auf jene Weise (Br.), amuya auf jene Art, so oder so {RV +), amürhi zu der Zeit, dann (Br.). - Mi., ni, Tu 568, 972. - Auf … — [Mayrhofer, s.v. amü-, p. 153]

2. َمُ

amu a pronom. base, used in the declension of the pronom. adas, that ( e.g. acc. amum, amūm; instr. amunā, amuyā; dat. amuṣmai, amuṣyai, &c.)

In the wild

amuṃ Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,4.6
amuṃ Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,5.21
amūṃ Brhadaranyaka Upanisad brhup_6,4.9
amum Chandogya Upanisad chup_1,3.2
amuṃ Chandogya Upanisad chup_1,3.2
amum Chandogya Upanisad chup_2,9.1

6 of 11 attestations shown.

Where it came from

Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) Treated in Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) s.v. amü (vol. 1, scan pp. 153-154; entry #2832).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.