LOGOI

The corpus record — Sanskrit

āsan

f

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

What it meant — Monier-Williams

1. äsä-

äsä- f. Raum, Gegend (RV +). - Verbunden mit jav. asah- n. Gegend, Landstrich, Platz (s. Schmidt, Plur 140), pa3to ösedal wohnen (vgl. noch Bai, Dict 471a, 474a). - Weiteres scheint nicht ermittelt (s. Nowicki 160). — [Mayrhofer, s.v. äsä-, p. 233]

2. äsa-

äsa- m. Asche, leicht verfliegender Staub (AV +). - Fortsetzer mit der Bedeutung „ashes“ in dard. und Nu,-Sprachen, Tu 1476 (s.u.). - Jir., vgl. orm. yanak ‘Asche’ (< *asnaka-, MorglIFL I 413b), khot. astaucä ‘dry land’ (iran. *as-t- ‘dry’ nach Bai, Dict 13a). - Wird zu einer idg. Wurzelsippe *h,esasakti- - äsanna- 183 ‘brennen, austrocknen’ gestellt, vgl. lat. aridus ‘trocken’, ahd. asca ‘Asche’, usw.; Pok 68f., A. … — [Mayrhofer, s.v. äsa-, p. 237]

3. َسَ-

asa- \V 11,7.4: Unklar. l ber Versuche, ° als Abstraktion (z.B aus anya-) zu erklären, x Arar 1 1,38, 11 2,79. 60 nyagrödha- - nydfcananyagrödha-, s.u. nydfc-. — [Mayrhofer, s.v. asa-, p. 89]

4. āśa

eating, ŚBr. ; KātyŚr. &c. ( cf. prātarāśa, sāyamāśa, &c.; hutA Sa , ASrayA Sa , &c.)

5. āśā

1. āśā f. wish, desire, hope, expectation, prospect, AV. ; ŚBr. ; ChUp. ; R. ; Śak. ; Kathās. ; Pañcat. &c.

6. āśā

2. āśā f. (√ 1. aś; for 1. āśā See āśaṃs), space, region, quarter of the heavens, RV. ; AV. ; TS. ; R. ; MBh. ; Ragh. &c.

In the wild

Where it came from

  • Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) Treated in Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) s.v. asa (vol. 2, scan p. 89; entry #1129).

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.