asida- m. Sichel (Ap$S u.a., VBdh IV/1,451a); zu Mi. s.u. - Wohl aus asi- und dä- ‘schneiden, mähen’ (s. DA?), also „mit dem Messer mähend“ (im Gegensatz zu Pferde- und Ochsenrippe, die ebenfalls zum Schneiden des Grases verwendet wurden, Ap$S 1,3,1): Hoffm, briefl. in KEWA III 636f. Unnötige Annahme der Entlehnung aus „einem Volksdialekte“ (für *asita-, zu *hek- ‘scharf [o. I 136]) bei E. Liden, Studien zur … — [Mayrhofer, s.v. asida-, p. 201]
The corpus record — Sanskrit
āsīd
schneiden, mähen
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- Chandogya Upanisad 3 · 0.64/10k
- Brhadaranyaka Upanisad 3 · 0.4/10k
What it meant — Monier-Williams
In the wild
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable
Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.