1. َيَس-
Edelmetall; nur im Falle näherer Bestimmung durch Kupfer
The corpus record — Sanskrit
ayaśā
Edelmetall; nur im Falle näherer Bestimmung durch Kupfer
Every figure on this page is drawn from the corpus record.
Distribution
- Taittiriya Upanisad 1 · 1.89/10k
- Brhadaranyaka Upanisad 1 · 0.13/10k
Senses
2. ayäs-
("yaas-) [RV +] Beiwort der Marut (RV 1,64,11
3. َيَس
an iron weapon (as an axe, &c.), RV. vi, 3, 5 and 47, 10
4. َيَسَ
ayasa n. (only ifc. ) = ayas, e.g. kfzRA yasa , lohA yasa , q.v.
5. ayās
ayās (2, twice 3 [ i.e. aiās] RV. i, 167, 4 and vi, 66, 5 ) mfn. ( fr. a + √ yas?; see ayāsya), agile, dexterous, nimble, RV.
6. āyas
āyas P. yasyati, to work hard, exert one's self, weary one's self, MBh. ; R. ; BhP. ; Hariv. &c.; to become exhausted, Hariv. ; R. &c.: Caus. P. yāsayati, to weary, worry; to give pain, torment, Suśr. ; MBh. ; Kathās. &c.: Pass. of Caus. yāsyate, to pine away; to consume by grief, R. &am
7. āyāsa
āyāsa m. effort, exertion (of bodily or mental power), trouble, labour, VS. ; MBh. ; R. ; Suśr. ; Śak. ; Kathās. &c.
8. āyasa
āyasa mf(ī)n. ( fr. ayas), of iron, made of iron or metal, metallic, RV. ; ŚBr. ; KātyŚr. ; MBh. ; Yājñ. &c.
Attestations
Deep etymology
Authority pointers, pending review
These are the etymology authorities that treat this word, with their exact locators. They are bibliographic pointers, not a published word history: no root, reconstruction, derivation, cognate, or origin is asserted here.
- vol. 1, scan p. 159; entry #2866
Review: Under source audit
OCR root-candidate values are withheld pending source verification, rights review, and scholarly review. No root, reconstruction, cognate, or historical relationship is asserted here.
The authorities' own wording is withheld pending review. Each source's identity, locator, and review status are cited above.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.