The corpus record — Sanskrit

cāpaṃ

m n Bogen (Mu +, ‘eine Rohrart” TKautl)

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

Mandukya Upanisad 1 · 5.13/10k
Bhagavad Gita 4 · 4.66/10k
Katha Upanisad 1 · 4.64/10k
Taittiriya Upanisad 1 · 1.89/10k
Brhadaranyaka Upanisad 2 · 0.26/10k
Chandogya Upanisad 1 · 0.21/10k

What it meant — Monier-Williams

1. cäpa-

cäpa- m n Bogen (Mu +, ‘eine Rohrart” TKautl); cäpin- mit cinem Bogen bewaffnet (Mbh) - Nicht erklärt Refcrat unbefrtedigender Wı bırati in KEWAL382 {mat LiL) - Schwerlich zur drav Sippe von ma campı “length, stretch’ usw (DED? 213b, Nr 2433), gegen Bur, BSOAS 12 (1948) 379, day Wöner wie ia ävam 'quiver, bow-string’ stammen vıcl! aus indoar näpa- (DED’ 36a, Nr 390) camara-, s. camara-, 0 111 180 — [Mayrhofer, s.v. cäpa-, p. 219]

2. cَة

cap cl. 1. pati, to caress, soothe, console, Dhātup. xi, 5 : cl. 10. capayati, ‘to pound, knead’, or ‘to cheat’, xxxii, 82 .

In the wild

cāpi Bhagavad Gita 10.39
cāpi Bhagavad Gita 13.2
cāpaṃ Bhagavad Gita 1.47
cāpi Bhagavad Gita 2.34
cāpi Brhadaranyaka Upanisad brhup_3,9.27
cāpi Brhadaranyaka Upanisad brhup_4,4.23

6 of 10 attestations shown.

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.