LOGOI

The corpus record — Sanskrit

caturaḥ

schnell, rasch

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

What it meant — Monier-Williams

1. cَتُرَ-

catura- Adj geschickt, gewandt, reizend (Kalidäsa, jünger ‘schnell, rasch’, s Em, Lg 33 [1957] 600 — SclP 187), caturya- n Licbreız (ep +) - Mi,nmı,pä cufura- geschickt, u a (Tu 4594) - Nicht sicher gedeutet Vielleicht ist c° doch aus Kompp mit °catur-a “die Vier habend’ (= camar-, a 1526) abgelöst, s Ailır 11 1,35, [f1 399, 1. Renou, Krat 4 (1959) 43 Gehören kl catula- 'unstet, zierlich’ (- pa casula ‘clever’ u a, … — [Mayrhofer, s.v. catura-, p. 212]

2. cَتُر

catur tvāras m. pl. , tvāri n. pl. , 4 ( acc. m. turas instr. turbhis [for f. , R. iv, 39, 33 ] gen. turṇām abl. turbhyas; class. instr. dat. abl. , and loc. also oxyt. Pāṇ. vi, 1, 180 f. ; ifc. Kāś. & Siddh. on Pāṇ. vii, 1, 55 and 98 ff. ; for f. See catasṛ);

In the wild

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.