The corpus record — Sanskrit

nāmataḥ

n Filz (Lex, buddh |m oder n], Edg, Dict 2906), nämatıka- in Pilz gekleidet (hud

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

Prasna Upanisad 4 · 6.13/10k
Chandogya Upanisad 20 · 4.27/10k
Brhadaranyaka Upanisad 17 · 2.25/10k

What it meant — Monier-Williams

1. نَمَتَ-

namata- n Filz (Lex, buddh |m oder n], Edg, Dict 2906), nämatıka- in Pilz gekleidet (huddh .Ldg,aa 0 293a), menunem wollene Decke {Lex} - Pä numaraka a picce of cloıh’ (PTSDiet 3474, s auch nantaka-, o 111281) - Iran LW, vgl Jav nemata- m Filz, khot namata-“Ielt cloth.mp np namad Filz, 088 nymoet/nineer Tilz, Filzumnbang, usw. Luders, Text 13fl - KS 4551. Abaev 11 202f (mit Lit ), Joki 290F, Baı, Dicı 173b Zum … — [Mayrhofer, s.v. namata-, p. 317]

2. نَمَت

namat mf(ntī)n. bending, bowing, stooping, Kāv. ; Pur.

In the wild

nāmataḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,3.25
nāmataḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_3,3.2
nāmato Brhadaranyaka Upanisad brhup_3,3.2
nāmataḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_3,3.2
nāmataḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_3,6.1
nāmataḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_3,7.1

6 of 41 attestations shown.

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.