1. ةَرَس
(with loc. ) over, more than (only triṃśatitrayasparaḥ, three more than thirty i.e. 33), RV. ; VS. ; AV. ; ŚBr.
The corpus record — Sanskrit
paras
(with loc. ) over, more than (only triṃśatitrayasparaḥ, three more than thirty i.e. 33), RV. ; VS. ; AV. ; ŚBr.
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- Svetasvatara Upanisad 1 · 5.82/10k
- Bhagavad Gita 1 · 1.16/10k
- Brhadaranyaka Upanisad 4 · 0.53/10k
What it meant — Monier-Williams
2. ةَرَس
(often in comp. with numerals to express a surplus or superiority; cf. prec. and under paraḥ).
3. parās
parA s (parā √ 2. as) P. parA syati ( impf. parA syat ; pf. parA sa ), to throw away or down, cast aside, expose (as a newborn child), abandon, reject, leave, RV. ; &c.
In the wild
Where it came from
- Treated in Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) s.v. paräs (vol. 2, scan p. 118; entry #1303).
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable
Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.