The corpus record — Sanskrit

paratas

paratas ind. = abl. of para, Kāv. ; Pur.

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Bhagavad Gita 1 · 1.16/10k

Senses

1. ةَرَتَس

paratas ind. = abl. of para, Kāv. ; Pur.

2. ةَرَتَس

farther, far off, afterwards, behind (itasparatas, here-there; saptapuruṣānitaścaparaśca, seven ancestors and seven descendants, Gaut. ; saniparataḥ, sc. sati, when san follows, Pāṇ. ii, 4, 48 , Sch. ), RPrāt. ; Hariv. ; R. &c.

3. pāratas

pāratas (pāra), ind. opp˚ the opposite bank or the further side, beyond ( gen. ), RV.

Attestations

paratas Bhagavad Gita 3.42

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.