The corpus record — Sanskrit

parāvato

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

Brhadaranyaka Upanisad 2 · 0.26/10k

What it meant — Monier-Williams

1. pärävata-

pärävata- m. Turteitaube (MS +). - Mi., ni., pä. päräpata-, pärevata- m. Taube, usw. (Tu 8109f., TuAdd 8109). - Abgeleitei von parävat- (TFerne’, s. pära) als euphemistischer Benennung der nirrti- (- Taube als Bote der Todesgöttin, RV 10. 165,1 kapotah ... düto nirrtyäh);, Kui in KEWA II 258f. Pärlkuta- - pärsni- 123 $. such Renou, EVP 10 (1962) 61, Tu 8109. - Nicht dravidisch (gegen Bur, BSOAS 12 [1948] 384). … — [Mayrhofer, s.v. pärävata-, p. 152]

2. ةَرَثَت

2. paravat mfn. subject to or dependent on ( instr. , gen. loc. or comp. ), subservient, obedient, MBh. ; Kālid.

3. parāvat

parāvat (for ravat) mfn. offering beatitude, Āpast.

4. parāvat

parāvat f. distance ( opp. to arvāvat), ib. ; AV. ; Br.

In the wild

parāvato Brhadaranyaka Upanisad brhup_6,2.15
parāvataḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_6,2.16

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.